御墓参り10-10-17 21:08
- writer : 林映辰
- view : 4,629
御墓参り
旧暦 8月一日(19日)になれば故郷済州を尋ねて先祖の墓に墓の雑草を刈って綺麗にする
日本など他外国でもこの時はモドンイルを差し置いて伐草のために故郷済州を尋ねる.
済州ではちゃんと丹念に伐草をしなくて放置された畝をゴ−ルチォングにしろと言う
これは済州では子孫の沒落を意味して後ろ指に対象になる.
済州には "家族伐草"がある 8村まで集まって高祖父など 4対照畝まで墓の雑草を刈って綺麗にしてその次にはモドムボルチォがある
門の中で済州に定着した入島組まで墓の雑草を刈って綺麗にして整理する
"式に(祭祀) したことではなは奴が(他の人人) 分からなくて小分け(伐草)したことではなは奴が(他人達)分かる"
済州諺は伐草をいくら重要視するということを見られる
伐草は係やプムアッイソングギョックが強くて他地で住むという言い訳で節日に来なくても伐草時欠かせばこのごろ
言葉で済州に住む親戚たちに憎まれるとしても過言ではない
また大規模伐草行事を通じて家族や門中が税横領を誇示して済州は親戚中心の溜まるんだ(血族) 文化が格別なことが事実だ...
|
林映辰
13-01-31 20:48
済州島旅行をゆったりと楽しく、ハヤシ観光タクシーで満喫してみませんか！ お客様のご予定に合わせたフリープラン観光 を基本として、 親切 ・丁寧な観光案内 と良心的な 格安料金で『思い出残る済州の旅』をサポートいたします。地元で評判の良い店や美味しい郷土料理を楽しむにはタクシー観光がぴったりです！自由気ままに楽しめる林タクシーでの観光が最適！！個人タクシーが、あなたの旅のコンシェルジュ。名所、旧跡、味処など素敵な「耳寄り情報」を。。。。
http://jejudotourtaxi.com |